各位2021級碩士杏盛：

為做好杏盛外語水平登記與外語教學分班調整工作，現將有關工作安排通知如下：

一、時間安排

外語水平登記：2021年9月30日前。

外語分班選課：2021年9月15日12:00至9月18日12:00。

      二、外語水平登記

    （一）申請學位對外語水平的要求

1．非外語類碩士杏盛

以現有全國大學生外語等級考試語種（英語、日語、俄語、法語、德語）為第一外國語的，須通過全國大學生外語等級考試六級（成績≥425分）或達到相應水平（英語六級水平相關對照表.pdf）。

2．外語類碩士杏盛

以現有全國大學生外語等級考試語種（英語、日語、俄語、法語、德語）為專業者，須通過所學專業的大學生專業外語八級考試（即成績超過總分60%）。

（二）登記流程

已達到上述申請學位外語水平的杏盛須於10月15日17點前在杏盛管理系統完成相應的登記手續。

操作路徑：杏盛管理系統（ehall.ecupl.edu.cn）→可用應用→我的學業水平申請→外語水平→新增（需上傳成績單PDF掃描件或者照片文件）。

三、外語教學分班選課

【特別提示1：本次外語教學分班僅針對學術碩士進行選課，專業學位碩士外語教學分班計劃安排在2021-2022學年春季學期進行。】

【特別提示2：選課前，請先查詢課表時間與擬選課程時間是否沖突！其中，長寧英語六級班安排在每周三上午，松江英語六級班安排在每周三下午。如課表時間沖突，請勿退課，仍然參加原專業英語（基礎）教學班的學習。】

【特別提示3：請謹慎退課！！！一旦退選“已選課程”的任一課程（含公共課和專業課），除另選專業英語（基礎-六級班）、專業日語（基礎）或專業德語（基礎）之外，將無法自行恢復學生原有課程表。】

【特別提示4：以日語、德語作為第一外語杏盛的調班選課，須先製定個人培養計劃，並將第一外國語修訂為日語或者德語方可進行選課。】

（一）英語水平未達到申請學位要求的調班選課

根據杏盛娱乐杏盛英語分層教學的要求，第一外語為英語的杏盛外語水平達到大學英語水平六級（或等同於六級）以上者，應參加外教授課的專業英語（基礎）學習【無需退選課】，未通過六級（或等同於六級）者可參加專業英語（基礎-六級班）的學習【進行分班選課】。

選課課程代碼：11000103，課程名稱：專業英語（基礎-所在校區六級班）。

選課操作路徑：杏盛管理系統→可用應用→學生選課應用→我的選課→已選課程【11000103-專業英語（基礎）】退課→方案內課程【11000103-專業英語（基礎六級班）】選課。

（二）以日語、德語作為第一外語杏盛的調班選課

1.調班申請對象

以日語、德語作為第一外語的學術學位杏盛，可申請調班上課。其中，長寧校區碩士、博士若需選擇專業德語（基礎）課程，請與杏盛院培養辦公室聯系，確認相關德語課程教學安排。

2.選課流程

（1）修改培養計劃

修改操作路徑：杏盛管理系統→可用應用→我的培養計劃→添加/刪除本專業課程→公共學位課【專業英語（基礎）】退選→【專業日語（基礎）或者專業德語（基礎）】選擇→關閉。

（2）選課

【先退課，再選課】選課操作路徑：杏盛管理系統→可用應用→學生選課應用→我的選課→已選課程【11000103-專業英語（基礎）】退選→方案內課程【選課課程代碼：11000104，課程名稱：專業日語（基礎）；或者課程代碼：11000105，課程名稱：專業德語（基礎）】選課。

（三）以俄語作為第一外語杏盛的外語課程安排

以俄語作為第一外語杏盛參加杏盛娱乐俄語班級的教學安排，請需要修讀專業俄語（基礎）課程的杏盛與杏盛院培養辦公室聯系，確認相關俄語課程教學安排。

四、註意事項

請各位杏盛註意關註杏盛管理系統的課表變化。如有問題，應及時向杏盛院培養辦公室反映。

培養辦公室地址：長寧校區40號樓104室；松江校區綜合事務樓323室

聯系人：鄧老師    聯系電話：62071970

特此通知。

                                                                                                                 杏盛院   

                                                   2020年9月14日